Lu4, видимо, это всё произошло у Вас начиная с 2010 года, т.е. в бухгалтерии не разобрались с моментом отмены ЕСН и замены его на страховые взносы. А может быть им это кто-то "подсказал" (например, налоговики или какие-либо консультанты).
Можете показать им, например, вот эту ссылочку:
http://www.garant.ru/consult/nalog/224319/
Сама по себе статья является "мнением эксперта" и для бухгалтера руководством к действию не является, но там есть ссылки на нормативку, которую и нужно смотреть.
В частности, обратить внимание нужно на последнюю часть статьи, с подзаголовком "К сведению", где есть ссылка на пп."е" п.2 ч.1 ст.9 Федерального закона N 212-ФЗ (очень запутанная структура, более понятно: статья 9, часть 1, пункт 2, подпункт "е") -- вот пусть у Вас в бухгалтерии этот подпункт внимательно почитают, там указано, что компенсационные выплаты, связанные с возмещением расходов на профподготовку и повышение квалификации не облагаются страх. взносами.