Я в диссертации писала оригинальные названия ПО, никто ничего не спрашивал, но у меня были биологические науки, а у вас, Dikoy, насколько я понимаю, технические. Поэтому лучше поинтересоватья у секретаря совета, это будет надежнее, или применить вариант ИванаСПб (т.е. вместо иностранного писать транскрипт).
|