Да, это обязательно.  Здесь же на форуме есть тема о транслитерации русских названий:
 http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=81 
Может кому-то пригодится, вот нашла ссылку на сайт, где советы по стилю, в частности по оформлению ссылок, согласно стандарту Американской психологической ассоциации:
 
http://www.apastyle.org/previoustips.html 
Так, это для физиков:
 
http://www.aip.org/pubservs/style/4thed/toc.html 
А это для лингвистов:
 
http://owl.english.purdue.edu/handou...rch/r_mla.html 
Вообще есть для каждой дисциплины свои рекомендации по стилю и оформлению.  К сожалению, большинство сайтов дают ссылки на книги, который они советуют купить 

  Но, если порыться, можно найти сокращенные версии или выписки с нужной Вам информацией бесплатно.  Так что ищите!