Цитата:
Сообщение от ironmanpc
а как оформлять тогда собственный перевод?
|
Если хочется, можно после цитаты указать [перевод мой -
ironmanpc] [12, р.122].
и сослаться на оригинал.
Хотя в книжках и статьях обычно не уточняют. Раз переводчик не указан - значит вы. Но в диссере могут закрасться подозрения, поэтому лучше указать.