Цитата:
|
обосновать алгоритм управления развитием идиотизма студентов первого курса
|
хороший вариант у Дмитрий В
Цитата:
Сообщение от Дмитрий В.
the algorithm of control of students' idiotism development
|
мне только много of подряд не очень нравятся. Я бы переформулировала, но это уже будет не совсем как в оригинале. Например,
Цитата:
|
... is to present/suggest (предложить) the control algorithm/rule/method/approach/technique of the student's idiotism development
|
Добавлено через 4 минуты
Цитата:
Сообщение от Dr SG
Про фразу ин болд я поняла что вы пошутили
|
нее, он там потом заменит слова
ему просто для образца нужна структура такого предложения на английском.