Показать сообщение отдельно
Старый 23.08.2013, 13:33   #6
KKK
Member
 
Регистрация: 26.08.2009
Сообщений: 92
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aspirant_Cat Посмотреть сообщение
Очень личное имхо, несинхрон на самом деле не владеет языком.
Синхронный перевод - это очень специфический навык. Если человек свободно общается на иностранном языке и свободно читает на нём, то он определённо владеет им [этим иностранным языком]. При этом большинство из таких людей будет неспособно сделать синхронный перевод.
KKK вне форума   Ответить с цитированием
Реклама