Цитата:
Сообщение от Hogfather
все имена собственные всегда надо проверять, хотя бы в Педивикии.
|
Спасибо! Учту.
Это виновата моя (мои) учительниа (преподаватели) немецкого. Уже в аспе, случайно проходя мимо Большого театра, я услышал, что иностранцы не говорят "ди гросте театр", как меня учили, а das Bolschoi-Theater. Но они же были просто туристы.