Достаточно широко распространено мнение, что на Западе после
степени магистра сразу докторская степень следует, и типа защитив
у нас кандидата, можно на Западе автоматом в "докторах" ходить.
Однако, это глубокое заблуждение. Там знают, кто есть кто.
http://www.nationmaster.com/encyclop...-abbreviations
P.S. Так что Ph.D. - у них там это младший доктор и никак не больше.
Это кстати также в тему по поводу Болонской Конвенции, которая
якобы всех кандидатов докторами сделает. Мечтать не вредно
P.P.S. Можете не верить, но открыв дома старенький словарь
70-х годов обнаружил удивительную вещь. Переводы степеней:
M.Sc. - кандидат наук (то есть вообще ихний магистр).
Ph.D. - доктор наук (а это ихний доктор философии).
Жестко, однако, но это уже, слава богу, в прошлом