Рассказ на английском для поступления

[will]

Сообщение от mike178

Наименование вуза на английском языке всегда прописывается в Уставе, который должен быть размещен на официальном сайте вуза.

это так юристы следы заметают. Филологи на устав как основание по артиклям не реагируют.

[Олеся_Жукова]

Сообщение от mike178

Наименование вуза на английском языке всегда прописывается в Уставе, который должен быть размещен на официальном сайте вуза.

Полное наименование на английском языке: Omsk State Pedagogical University - там так

[mike178]

Сообщение от will

это так юристы следы заметают. Филологи на устав как основание по артиклям не реагируют.

Умные юристы обычно советуются с умными филологами.

Сообщение от Олеся_Жукова

Полное наименование на английском языке: Omsk State Pedagogical University

Смотрится адекватно, артикль там явно лишний.

[Undefined]

без претензий на истину

"in 2011 I received" -> "2011 I have received"
", the implementation of which" -> "implementation"
"Now I work" -> "now I am working"
"will connect with" -> "will be in the area"
"it will connect with learning" -> "will be related to"

есть хороший способ проверить правильность фраз: забить в гугель и посмотреть количество результатов

[Longtail]

"Now I work" -> "now I am working"

work лучше, т.к. working - это сейчас прямо работаю, за экзаменационным столом.
Я б сказал "I have a job of", "I' ve got a job as a"

[Дмитрий В.]

Сообщение от will

и Дмитрий В. берет с полки виртуальный пирожок

[Burattino]

Сообщение от Undefined

"2011 I have received"

Ни в коем случае. Перфект никогда не употребляется с прошедшим действием при наличии точного указания на время

[Undefined]

Сообщение от Burattino

Ни в коем случае. Перфект никогда не употребляется с прошедшим действием при наличии точного указания на время

Действительно. Значит - past perfect )

[Дмитрий В.]

Сообщение от Undefined

Значит - past perfect )

Undefined, не-не-не, Past Perfect - это как бы "предпрошедшее", тут и Past Simple хватит Past perfect пригодился бы, если бы было что-то вроде "In 20-- I graduated from N-sk State University, and before that I had had a degree in Brutal Machism"

[Burattino]

Сообщение от Undefined

Действительно. Значит - past perfect )

Вот как раз и нет. Почитайте грамматику Каушанской.