Что вижу, о том пою (с). Часть 5

[_Tatyana_]

Martusya, где записано такое, чухня же. воевать вообще мало продуктивно - я буквально сразу сдаюсь.

[Martusya]

Сообщение от Twuk

П-ф-ф, куда интересней будет. когда мы с вами друг друга так назовем.

я женщина более прямолинейная и без киплинговых метафор вполне обхожусь

[_Tatyana_]

Сообщение от Martusya

да ладно
он квартирку детям раньше тебя прикупил

квартиры, машины - все тлен. надо думать о насучном - всем ли обидчикам успел нагадить исподтишка

но это не имеет отношение к электорату - я диванный либерал и я себе нравлюсь

[Martusya]

Сообщение от _Tatyana_

Martusya, где записано такое, чухня же. воевать вообще мало продуктивно - я буквально сразу сдаюсь.

сдаешься, идешь в плен и там все разрушаешь изнутри
отличная тактика

[Hogfather]

Сообщение от Twuk

Не знал, воспользовался гугл-переводчиком.

Сообщение от Hogfather

В русском его нет.

Гугл переводит неверно. Яндекс ближе, но тоже неверно.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от _Tatyana_

нагадить из под тишка

[_Tatyana_]

Hogfather, ок. из под Тишки

[докторенок]

Москвичи! Кто может подсказать следующее: как сейчас лучше добраться да станции "Фрунзенская". Она закрыта на ремонт. Слышала вроде возят автобусами с "Парка культуры". Кто ездил? Так мне в архив надо. То есть адрес: Москва, ул. Большая Пироговская, 17
. Или проще топать от метро "Спортивная" по Малой Пироговской?

[Hogfather]

Сообщение от _Tatyana_

ок. из под Тишки

_Tatyana_, Во! Могете же ж! Только "из-под" пишется через дефис.

Сообщение от _Tatyana_

нагадить изподтишка

(невинно) "п" -- глухая согласная, поэтому пишется не "з", а "с" перед ней.

[_Tatyana_]

Hogfather, я все могу. но не всегда взглядом на телефоне все вижу. у меня врожденная безграмотность.

[Maksimus]

Сообщение от докторенок

Слышала вроде возят автобусами с "Парка культуры". Кто ездил?

Ну именно тут не ездил. Но всегда, когда закрывают к.-л. станцию на ремонт, пускают бесплатные автобусы с номером "М". Т.ч. едте до Парка культуры и не парьтесь.
Вот инфа от метрополитена http://mosmetro.ru/info/frunzenskaya_closed/