Изучение иностранных языков - Страница 29

Just Another One · 09.11.2016, 14:10

Дети, чтобы язык выучить, вам надо: пачку книжек на языке, пачку фильмов на языке и любовника/цу на языке. А не программки вот эти вот.

KKK · 09.11.2016, 14:18

Цитата:

Сообщение от Just Another One

Дети, чтобы язык выучить, вам надо: пачку книжек на языке, пачку фильмов на языке и любовника/цу на языке. А не программки вот эти вот.

Это уже следующий этап. Без начального словарного запаса и минимальных знаний грамматики извлечь пользу из книг, фильмов и носителя вряд ли удастся.

Hogfather · 09.11.2016, 14:34

Just Another One, соглашусь с одним: ИТ не не панацея и они не выучат за вас язык. Раньше как-то учили и без ИТ и ничего, получалось. Вопрос скорее стоит в том, как наиболее эффективно впихнуть занятия языком в условно свободное время: транспортировка тельца на работу и обратно, размышление о смысле жизни в комнате для раздумий в пользе роденовского мыслителя и т.д. Фильмы отпадают. Книжки можно, но неудобно одновременно с книгой и со словарем перемещаться по городу. Идеальный вариант - карточки для запоминания слов. Можно купить бумажные, но гораздо проще использовать смартфон. Именно поэтому наличие мобильного приложения, способного работать offline, зело важно.

Поэтому спасибо за ваше мнение, оно крайне важно для нас.

Just Another One · 09.11.2016, 14:38

Hogfather, не разговариваю я с вами, отстаньте. Вы меня обижаете все время.

Добавлено через 45 секунд

Цитата:

Сообщение от Hogfather

как наиболее эффективно впихнуть ... языком

Напишите статью на эту тему.

lavis · 09.11.2016, 20:09

Я, может, свихнулась. Учебник АВС ( Каушанская, Иванова и пр) скачали на читалку и поехали....в транспорте, ночью. Ну если надо. Учебники Upstream ( вместе с teacher's book, где есть ответы) вроде тоже скачиваются. Понятно, что в голову никто ничего не вложит, этим заниматься надо. Ну определите ведущий тип восприятия, опирайтесь на него. Мне и в очереди к стоматологу иврит учить удавалось - и что тут такого? Любовник/ любовница - это тоже неплохо, конечно

Добавлено через 4 часа 25 минут
Хаха, а моя старшая ( ей 7) учила английский и французский по мультам. Ну то есть просто я сначала с ней говорила только по-английски. Потом ей стало все равно, на каком языке смотреть мульт. Потом она стала переводить няне. Апофегеем стал момент, когда она, насмотревшись мультов про ослика Тро-три, залопотала с французами по дороге в Петергоф. Я не ожидала, честно. Но, если отмотать, моя мама меня всегда брала на работу, а была она переводчицей - и я тоже залопотала.

Hogfather · 11.11.2016, 12:43

Нашел казахский, мало ли, кому нужно
http://www.soyle.kz/

Есть мобильные приложения.

Домохозяйка · 11.11.2016, 22:35

Hogfather, посмотрела эти ваши программки memrise в частности, и не поняла что толку.
Самоучитель, тексты, слова по темам, грамматика по возрастанию сложности, вот понятный путь. Ну и надо говорить на месте.
Произношение в google слoваре, или носитель пусть читает с учебника.

Hogfather · 11.11.2016, 22:51

Цитата:

Сообщение от Домохозяйка

Произношение в google слoваре

Это даже не "пять", это "шесть"...

http://ru.forvo.com/ - не благодарите...

4gost · 12.11.2016, 01:22

для тех, кому лень постоянно лазать в интеренет, есть штука под названием abbyy lingvo, которая уже черт знает с какой версии обзавелась базой озвученных слов для кучи языков

lavis · 12.11.2016, 10:07

Цитата:

Сообщение от 4gost

для тех, кому лень постоянно лазать в интеренет, есть штука под названием abbyy lingvo, которая уже черт знает с какой версии обзавелась базой озвученных слов для кучи языков

есть, она и на телефон ставилась, но это так, подсобные
материалы, там слов мало..

09.11.2016, 14:34	#283
Hogfather Platinum Member Регистрация: 22.07.2010 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 3,304	Just Another One, соглашусь с одним: ИТ не не панацея и они не выучат за вас язык. Раньше как-то учили и без ИТ и ничего, получалось. Вопрос скорее стоит в том, как наиболее эффективно впихнуть занятия языком в условно свободное время: транспортировка тельца на работу и обратно, размышление о смысле жизни в комнате для раздумий в пользе роденовского мыслителя и т.д. Фильмы отпадают. Книжки можно, но неудобно одновременно с книгой и со словарем перемещаться по городу. Идеальный вариант - карточки для запоминания слов. Можно купить бумажные, но гораздо проще использовать смартфон. Именно поэтому наличие мобильного приложения, способного работать offline, зело важно. Поэтому спасибо за ваше мнение, оно крайне важно для нас.
	--------- DNF is not an option

09.11.2016, 20:09	#285
lavis Advanced Member Регистрация: 05.06.2015 Сообщений: 349	Я, может, свихнулась. Учебник АВС ( Каушанская, Иванова и пр) скачали на читалку и поехали....в транспорте, ночью. Ну если надо. Учебники Upstream ( вместе с teacher's book, где есть ответы) вроде тоже скачиваются. Понятно, что в голову никто ничего не вложит, этим заниматься надо. Ну определите ведущий тип восприятия, опирайтесь на него. Мне и в очереди к стоматологу иврит учить удавалось - и что тут такого? Любовник/ любовница - это тоже неплохо, конечно Добавлено через 4 часа 25 минут Хаха, а моя старшая ( ей 7) учила английский и французский по мультам. Ну то есть просто я сначала с ней говорила только по-английски. Потом ей стало все равно, на каком языке смотреть мульт. Потом она стала переводить няне. Апофегеем стал момент, когда она, насмотревшись мультов про ослика Тро-три, залопотала с французами по дороге в Петергоф. Я не ожидала, честно. Но, если отмотать, моя мама меня всегда брала на работу, а была она переводчицей - и я тоже залопотала.
	--------- hvazuh modags broþr seinamma sware, skula wairþiþ stauai

11.11.2016, 12:43	#286
Hogfather Platinum Member Регистрация: 22.07.2010 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 3,304	Нашел казахский, мало ли, кому нужно http://www.soyle.kz/ Есть мобильные приложения.
	--------- DNF is not an option

11.11.2016, 22:35	#287
Домохозяйка Gold Member Регистрация: 19.01.2011 Адрес: Here, there and everywhere Сообщений: 1,551	Hogfather, посмотрела эти ваши программки memrise в частности, и не поняла что толку. Самоучитель, тексты, слова по темам, грамматика по возрастанию сложности, вот понятный путь. Ну и надо говорить на месте. Произношение в google слoваре, или носитель пусть читает с учебника.
	--------- Все сбудется, стоит только расхотеть.

12.11.2016, 01:22	#289
4gost Platinum Member Регистрация: 16.06.2014 Адрес: default city Сообщений: 4,226	для тех, кому лень постоянно лазать в интеренет, есть штука под названием abbyy lingvo, которая уже черт знает с какой версии обзавелась базой озвученных слов для кучи языков
	--------- к.х.н., 02.00.06

09.11.2016, 14:10	#281
Just Another One Заблокирован Регистрация: 01.10.2010 Сообщений: 3,478	Дети, чтобы язык выучить, вам надо: пачку книжек на языке, пачку фильмов на языке и любовника/цу на языке. А не программки вот эти вот.

Реклама