|
|
29.04.2015, 22:48
|
#1 |
|
Member
Регистрация: 25.06.2013
Сообщений: 122
|
Чем заменить слово "отрасль"?
В одном из недавних обсуждений промелькнула удивительная (для меня) новость - оказывается, слово "отрасль" устарело и так сейчас не пишут.
В связи с этим два вопроса: 1. Это действительно так? 2. Чем слово "отрасль" заменяется? Скажем, в формулировках, навроде "в строительстве и смежных отраслях". Ничего на ум не идёт... Слово, близкое к идеалу ИМХО. 
|
|
|
| Реклама | |
|
| |
|
29.04.2015, 22:58
|
#2 |
|
Gold Member
Регистрация: 02.05.2014
Сообщений: 1,396
|
область (сфера) деятельности (бизнеса)
|
|
|
|
|
29.04.2015, 23:04
|
#3 |
|
Member
Регистрация: 25.06.2013
Сообщений: 122
|
Фраза удлиняется, а смысл остаётся приблизительно тем же самым.
Или слово "отрасль" стало сейчас почти неприличным? |
|
|
|
|
29.04.2015, 23:15
|
#4 |
|
Gold Member
Регистрация: 02.05.2014
Сообщений: 1,396
|
если Вы экономист, то имхо, хорошее слово сектор. Говорят же: реальный сектор (экономики), имея в виду, что вся остальная (90%) экономика - нереальная, виртуальная, казино. Аналогично: строительный сектор, железнодорожный сектор, промышленный сектор (вообще), научный сектор...
|
|
|
|
|
05.05.2015, 11:37
|
#5 | |
|
Gold Member
Регистрация: 23.01.2012
Адрес: Криївка в степах України
Сообщений: 1,719
|
Цитата:
|
|
|
---------
Что ненавистно тебе - не делай другим. В этом заключена вся Тора. Остальное - лишь толкования. Иди и учись (с) Гиллель, дровосек.
|
||
|
|
|
