Портал аспирантов
 

Вернуться   Портал аспирантов > Общие > Дискуссионный зал > Филологические науки

Ответ
 
Опции темы
Старый 07.05.2012, 20:16   #11
море
Advanced Member
 
Аватар для море
 
Регистрация: 07.08.2011
Сообщений: 422
По умолчанию

ну мне и надо свободнее.)
а что за словарь?
у меня в оксфордском нету..

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Ink Посмотреть сообщение
более свободнее / Our relations (have) become more freer
какой ужас и позор Инку... так нельзя говорить.
море вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 07.05.2012, 20:18   #12
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от море Посмотреть сообщение
какой ужас и позор Инку
ну более свободными. А ты что, против?

Добавлено через 58 секунд
З.ы. вот и пытайся потом помогать...
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2012, 20:19   #13
море
Advanced Member
 
Аватар для море
 
Регистрация: 07.08.2011
Сообщений: 422
По умолчанию

в интернете по умолчанию все отношения максимально свободные. дальше просто некуда)

Добавлено через 1 минуту
спс за помощь.
море вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2012, 20:23   #14
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от море Посмотреть сообщение
в интернете по умолчанию все отношения максимально свободные. дальше просто некуда)
Так тебе же профу писать... Ну, типа, дорогой проф, так как наши отношения стали более свободными и доверительными, прошу подписать две рецензии сразу
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2012, 20:43   #15
море
Advanced Member
 
Аватар для море
 
Регистрация: 07.08.2011
Сообщений: 422
По умолчанию

не угадал.
я всё еще пыхчу над переводом статьи.
думаю может для начала ограничиться только одной
море вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2012, 20:54   #16
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от море Посмотреть сообщение
думаю
надо двумя. И, вообще, а не доверить ли перевод профессионалам? Хотя может лучше и подтянуть свои знания.
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2012, 21:11   #17
море
Advanced Member
 
Аватар для море
 
Регистрация: 07.08.2011
Сообщений: 422
По умолчанию

почему ты думаешь что надо две?
море вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2012, 21:14   #18
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от море Посмотреть сообщение
почему ты думаешь что надо две?
Ну, тут либо 1) постоянно напоминать о себе (но тогда тебе нужны зарубежные публикации) - строить себя как профессионала (имидж), либо 2) просто получить рецензии от именитого профа на свои труды - пафос.
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2012, 21:21   #19
море
Advanced Member
 
Аватар для море
 
Регистрация: 07.08.2011
Сообщений: 422
По умолчанию

не поняла про первый вариант и как он связан с моим вопросом?
море вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2012, 21:22   #20
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от море Посмотреть сообщение
не поняла про первый вариант
Ох, ладно, давай в лс
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 03:34. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2024, «Аспирантура. Портал аспирантов»
Рейтинг@Mail.ru