Смешение предлогов "из / с"

[Alextiger]

Сообщение от Carro

Полстраны просто неграмотные.

а все моряки неграмотные, что говорят компАс (да, это другое слово, не сервер - я знаю. Лично для вас пояснение).
Еще раз: профессиональный сленг всегда отличается от "правильного словаря"

Сообщение от Carro

А вы не профессионал,

так и вы не профессионал

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Ink

И таки тут я присоединюсь к Карро.

зря. профессии разные бывают.

[Carro]

Сообщение от Alextiger

а все моряки неграмотные, что говорят компАс (да, это другое слово, не сервер - я знаю. Лично для вас пояснение).
Еще раз: профессиональный сленг всегда отличается от "правильного словаря"

ну я вам говорила, разговаривать с людьми, не обладающими логикой - непосильная для меня задача. Поэтому скажу просто - ваша попытка оправдать свою неграмотность выглядит глупо.

Сообщение от Alextiger

так и вы не профессионал

это мне кто сказал? нестостоявшийся географ, работающий на должности сисадмина?

[Alextiger]

Сообщение от Carro

ну я вам говорила, разговаривать с людьми, не обладающими логикой - непосильная для меня задача.

голословное утверждение. Где? Это у вас с логикой проблема - вы даже не знаете, что такое аналогия. А еще страсть переходить на личности (давайте хоть здесь без этого, а? или у вас комплекс?).

Сообщение от Carro

ваша попытка оправдать свою неграмотность выглядит глупо.

что есть неграмотность? я, например, знаю как писать по словарю, и так и пишу в официальных документах. Вы хотите запретить профессионализмы? так не получится

[nauczyciel]

Сообщение от Alextiger

профессиональный сленг всегда отличается от "правильного словаря"

Попытался вспомнить какой-то особенный профессиональный сленг в части особенных ударений или окончаний слов у электроэнергетиков - ничего такого не припоминаю.

[Team_Leader]

Сообщение от Carro

Слово Север и Сервер - это два разных слова, может быть Вы не заметили?

я эй-Богу ошибся: не правильно прочел. Был до поледнего уверен, что речь идет о северАх (nordic/polar areas), а не о серверном оборудовании (IT server equipment).


Возвращаясь к изначальной теме: смешения предлогов.
В одном производственном холдинге, где я работал, а потом еще работал с ними, в качестве моих клиентов, была похожая ситуация.
Сначала у них была одна фабрика в структуре - "Авангард". Соответственно, когда руководство/специалисты холдинга ездили на фабрику, говорилось: "Поехал на Авангард", "Я на "Авангарде"".
Потом в холдинг вошла еще одна фабрика, точнее комбинат, расположенный в городе Ярцево. Без специфического личного названия: "Ярцевский xxx-xxx комбинат"
А так как уже устойчиво сформировался логизм "поехать на производство" - значит "поехать на...." и по отношению к новому сайту стали говорить тоже: "поехать на Ярцево", "я на Ярцево". "Это оборудование мы поставим на Ярцево". "Этот проект мы переносим с авангардовской площадки на Ярцево".
Впрочем, в этом случае это можно считать оправданным, так как словом "Ярцево" обозначался не город, а это использовалось в качестве некоего кодового слова для обозначения конкрентной производственной площадки.

[Толич]

Сообщение от nauczyciel

Попытался вспомнить какой-то особенный профессиональный сленг в части особенных ударений или окончаний слов у электроэнергетиков - ничего такого не припоминаю

В угольной промышленности все говорят дОбыча, а не добЫча.
Ну и есть некоторые жаргонизмы. В целом язык не слишком отличается от общепринятого. В металлургии (передельной) вообще искажений и жаргона я почти не слышал, кроме упрощений названий явно трудно/долгопроизносимых.

[osmos]

Сообщение от Толич

дОбыча, а не добЫча

также и в газовой, и в нефтяной.
Но не все: на промыслах - да!

[Ilona]

Что есть норма? Факты таковы, что кто-то говорит "серверА", а кто-то "серверы", в советское время была тенденция во всем искать единственно верную линию, то есть к каждой паре вариантов подбивать объяснение, почему только один из них "верный, нормативный, литературный". Сейчас в отношении вариантов в языке тенденция признавать пары вариантов неким эпизодом в длительном процессе конкуренции этих самых вариантов, на выбор варианта влияет место происхождения человека, возраст, профессия, социокультурные факторы.
Хотя, надо признать, что "из Москвы" и "с Москвы" на данный момент времени неравноценные варианты, "с Москвы", конечно, просторечие.
Но нужно понимать, что грамматические варианты эволюционируют очень медленно. Лет двести назад ходили в концерт, также, как в театр, может быть еще через двести лет все москвичи будут говорить, что они родом с Москвы.
Это я все к тому, что понятие строгой нормы уже несколько устарело, а некоторые книжные объяснения "почему только так" не соответствуют реальному живому употреблению вариантов.