Портал аспирантов - Искусственные языки Толкиена

Страница 5 из 5

« Первая

Показывать 15 сообщений этой темы на одной странице

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)

- Филологические науки (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=136)

- - Искусственные языки Толкиена (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=7396)

Longtail

19.08.2012 02:58

Тема бред.. и при чем тут Толкиен...
Давайте оставим профессора в покое.

Дмитрий Иванов

19.08.2012 05:06

Цитата:

Сообщение от rumpel (Сообщение 268944)

Толкином

вообще ТолкиЕном
и тема последний раз поднималась

Цитата:

Сообщение от IvanSpbRu (Сообщение 143298)

02.06.2011, 08:38

была похоронена и забыта

IvanSpbRu

19.08.2012 15:13

Цитата:

Сообщение от Дмитрий Иванов (Сообщение 268967)

вообще ТолкиЕном

Хотя мне самому ближе и привычнее транслитерация Толкиен, насколько я понимаю, правильная транскрипция все же Толкин. Именно она стала сейчас общепринятой

watteau

19.08.2012 15:35

Цитата:

Сообщение от IvanSpbRu (Сообщение 269001)

Толкин

да, потому что в оригинале будет читаться в конце слова как i:

IvanSpbRu

19.08.2012 15:47

Цитата:

Сообщение от watteau (Сообщение 269006)

да, потому что в оригинале будет читаться в конце слова как i:

Совершенно верно.

Я помню, как в свое время на тему Толкин-Толкиен в питерской толкиновской тусовке ходила шутка про город Тихвиен:D

Текущее время: 12:18. Часовой пояс GMT +3.

Страница 5 из 5

« Первая

Показывать 15 сообщений этой темы на одной странице