Цитата:
Сообщение от Feeleen
Maksimus, да нифига. "Ненавидящих меня" можно и только к отцам отнести в данной фразе. ... Я уж молчу о косяках с переводом (не трактовками). Хотя бы вспомянем верблюда игольное ушко...
|
Feeleen, трактовать можно как угодно, но если вы принадлежите к определенной религиозной конфессии или течению, то и трактовать следует так, как принято ими, иначе вы впадаете в ересь. Тем более есть Священное Предание, где все эти вопросы давно решены. Вне веры все эти трактовки, конечно, не имеют большого смысла, поэтому споры тут бессмысленны.
Цитата:
Сообщение от Жанет
А я слышала,что после крещения с человека все грехи спадают.Это одно и тоже или нет?
|
Все-таки смысл крещения пошире. Грехи "спадают" не автоматом, а после покаяния, в т.ч. и во время крещения.